Superlivre (Superbook)
Je connais trois séries de dessins-animés qui raconte l'ensemble de la Bible - Ancien et Nouveau Testament: La Bible l'Intégrale, Les Grands Héros et Récits de la Bible et Superlivre. Je trouve que Superlivre, c'est le meilleur d'entre eux car le premier, qui est résolument protestant, est complétement désiquillibré entre l'Ancien et le Nouveau Testament. C'est flagrant. 24 épisodes sont consacrés au Nouveau Testament contre seulement 12 épisodes pour l'Ancien Testament alors que dans la Bible version papier, c'est droit l'inverse: uniquement le quart est consacré au Nouveau Testament. Et encore car la vie de Jesus y est racontée quatre fois (à chaque fois de manière différente et sous un angle différent) puisqu'il y a quatre Evangiles. Donc l'auteur attache beaucoup trop d'importence au Nouveau Testament. C'est normal, c'est lui qui apporte la Bonne Nouvelle ^^ Mais le hic, c'est que pour en comprendre le contexte et saisir l'ampleur de cette Bonne Nouvelle, il faut aussi connaître l'Ancien Testament ^^ Dommage car les dessins sont vraiment bien. Quand au second, "Les Grands Héros et Récits de la Bible", lui, c'est nettement mieux de ce point de vue car sur 13 épisodes, 9 sont consacrés à l'Ancien Testament et 4 au Nouveau Testament. Et il est truffé de détails, de finesses, de références, de chansons (un peu rock mais bon), un must ^^ Le hic, c'est que c'est 13 épisodes de 45 minutes environs, c'est un peu beaucoup pour nos chères têtes blondes ^^ Et cette série aussi est protestante, avec une nette accentuation "église libre". C'est là que devient interessant "Superlivre", produit et distribué par CBN (Christian Broadcasting Network Inc.), qui lui est plutôt catholique. La saison 1 du moins est interessante car sur les 26 épisodes de cette première saison, 22 sont de l'Ancien Testament et 4 seulement du Nouveau Testament. Dans la seconde saison, tous les épisodes sont de l'Ancien Testament. Et ce sont des épisodes de durée standard de 25 minutes, c'est ça qui est super. Bon, il y a moins de détails, de finesses et de références - et il n'y a pas de chansons hors génériques, et encore, ce dernier est resté en anglais dans la version française de l'anime - que dans "Les Grands Héros et Récits de la Bible" mais il a une chose importante que ressort clairement dans Superlivre, c'est - outre l'amour pour le prochain - la Foi avec un grand F. C'est juste dommage qu'il manque 3 éléments: 1° il manque l'histoire de la Tour de Babel, histoire qui se situe entre Noé et Abraham, qui montre comment les hommes se sont divisés en plusieurs peuples - afin de pouvoir ensuite concentrer l'histoire sur le Peuple de Dieu et donc de faire prendre conscience que Dieu a choisi ce peuple là pour l'"éduquer" pour ainsi dire. 2° Il manque aussi - et surtout - l'Arche d'Alliance, dans l'épisode de Moïse. C'est dommage, d'autant plus qu'on en parle plus tard dans la série sans qu'on puisse en connaitre l'origine. Car Moïse, après avoir été déçu de son peuple qui s'est détourné de Dieu en adorant une idole et avoir fracassé par terre les premières Tables de la Loi, celles qui contiennent les 10 Commandements, il est retouné sur le mont Sinaï auprès de Dieu qui lui en a gravé d'autres. Ces dernières ont étés placés ensuite dans l'Arche d'Aliance, un grand coffre munis de grandes poignées pour qu'il soit transportable à l'aide d'au moins quatre hommes et décoré de deux anges d'or se regardant face à face ailes déployées, ces deux anges étant fixés sur le couvercle. Les Israelites l'ont ensuite transporté avec eux durant tout leur périple jusqu'à la construction du Temple de Salomon, le premier temple de Dieu de l'Histoire à l'interieur duquel il a été définitivement placé. Même dans la seconde saison de Superlivre qui pourtant a approfondi entre autre l'histoire de Moïse, on en parle pas, dommage ! 3° Il manque aussi l'Apocalypse selon Saint Jean, histoire qui devait clôturer en dernier épisode la série, mais bon, ça , à la rigueur... Et juste 3 épisodes pour Jésus et 1 seul sur les Apôtres, c'est un peu léger: 2 ou 3 épisodes de plus pour cette partie-ci de la Bible aurais été les bienvenus. Donc, à mon sens, pour l'ensemble de la série, 39 épisodes de 25 minutes au lieu des 26 de la première saison n'auraient pas été du luxe, croyez-moi. Mais bon, on va faire avec... ^^
Comme les titres d'épisodes sont difficiles à trouver sur internet à l'heure où j'écris ces lignes, je vous les donne ci-dessous:
Saison 1 (1981):
1.01. Comment tout à commencé (Adam)
("How It All Began")
1.02. Le gardien de mon frère (Caïn)
("My Brother's Keeper")
1.03. Le Déluge (Noé)
("The Flood")
1.04. L'épreuve (Abraham)
("The Test")
1.05. Voici l'épouse (Isaac)
("Here Comes the Bride")
1.06. Les frères jumeaux (Jacob)
("Double Trouble")
1.07. Un rêve réalisé (Joseph)
("A Dream Come True")
1.08. Le bâton-miracle (Moïse)
("The Miracle Rod")
1.09. Les trompettes de Jéricho (Josué)
("Those Amazing Trumpets")
1.10. Les cruches de feu (Gédéon)
("Pitchers of Fire")
1.11. Monsieur Muscle (Samson)
("Muscleman")
1.12. La fête des Mères (Ruth)
("Mother's Day")
1.13. La patience de Job (Job)
("The Patience of Job")
1.14. Le petit et le gros poisson (Jonas)
("Big Fish and Little Fish")
1.15. Le premier roi (Saül)
("The First King")
1.16. Goliath, le géant (David)
("The Giant Killer")
1.17. Le sage (Salomon)
("Superbrain")
1.18. Un vrai prophète (Elie)
("A True Prophet")
1.19. Les chars de feu (Elisée)
("Flaming Chariots")
1.20. La fosse aux lions (Daniel)
("The Lion's Den")
1.21. La Reine de beauté (Esther)
("The Beauty Queen")
1.22. Néhémie et les murs de Jérusalem (Néhémie)
("Nehemiah and the Walls of Jerusalem")
1.23. Le premier Noël (Jésus 1)
("The First Christmas")
1.24. Miracles d'amour (Jésus 2)
("Miracles of love")
1.25. La meilleure nouvelle (Jésus 3)
("The Best News Yet")
1.26. Le grand disciple (Paul)
("The Mighty Convert")
Saison 2 (1983):
(Ordre des épisodes telle qu'elle est présentée dans le jeu de DVDs édités par MimaVision)
2.01. Cherchez, vous trouverez (Abraham 1)
("Where, Oh Where...")
2.02. Les hot dogs (Abraham 2)
("Hot Dog")
2.03. La mise à l'épreruve (Abraham 3)
("The Test Of Obedience")
2.04. Le coup de foudre (Abraham 4)
("Love at First Sight")
2.05. Le fils préféré (Joseph 1)
("Father's Pet")
2.06. La clé des songes (Joseph 2)
("All About Dreams")
2.07. L'otage (Joseph 3)
("The Hostage")
2.08. Réunion de famille (Joseph 4)
("The Family Reunion")
2.09. Le buisson ardent (Moïse 1)
("A Gift From Heaven")
2.10. Les plaies d'Egypte (Moïse 2)
("The Burning Bush")
2.11. Qui parle de retourner en Egypte ? (Moïse 3)
("No More Plagues")
2.12. Les serpents et l'ânesse (Moïse 4)
("So You Want To Go Back To Egypt !")
2.13. Victoire aux amoureux (Caleb)
("Snakes and a Donkey")
2.14. Ehud le gaucher (Ehud)
("Worth Fighting For")
2.15. Coincés dans la boue (Déborah)
("The Good Left Arm")
2.16. C'est une promesse (Jephté)
("Stick In The Mud")
2.17. Des offrandes (Samuel et Elie)
("That's A Promise")
2.18. Un cadeau merveilleux (Saül)
("Just Rewards")
2.19. Le petit berger (David 1)
("A Wonderful Gift")
2.20. Le géant (David 2)
("The Mighty Little Shepherd")
2.21. Fidèle et loyal (David 3)
("The Bigger They Come")
2.22. Le Roi David (David 4)
("David the King")
2.23. Les jours de splendeur (Salomon)
("In All His Glory")
2.24. La méchante reine (Athalie)
("The Wicked Queen")
2.25. Une question de temps (Ezekias)
("A Matter Of Time")Note: Episode non doublé (?), "Faithful and True" (Placé entre les eps 2.21 et 2.22)
Dessin-animé en 3D (2010 - 2011):
A ce jour, ces épisodes ne sont pas doublés en français.
3.01. "In The Beginning" (La Creation)
3.02. "The Perfect Gift" (Abraham et Isaac)
3.03. "A Quest For Forgiveness" (Jacob)
3.04. "The Perfect Choice" (L'Exode)
3.05. "Laws of the Land" (Les 10 Commandements)
3.06. "A Giant Adventure" (David et Goliath)
3.07. "Roar" (Daniel et la Fosse aux Lions)
3.08. "The First Christmas" (La naîssance de Jesus)
3.09. "The Miracles of Jesus" (Les miracles de Jesus)
3.10. "Of Palms and Passover" (??? - Palm Sunday)
3.11. "Mother and Child" (Ester)
3.12. "The Road to Damascus" (Paul)
3.13. "The Alpha and the Omega" (Apocalypse)
Pour lire un MP3 une fois téléchargé, utlilsez un lecteur MP3 dont le plus connu est Winamp. Cliquez icipour accéder au site web de Winamp à partir duquel vous pourrez télécharger le logiciel.
= Source: CD ou bandes master
= Source: 33 ou 45 tours
= Source: Cassette audio originale
(son optimisé au mieux possible)
enregistrée à partir d'un vinyle
(son optimisé au mieux possible)= Source de mauvaise qualité
(je n'ai pas mieux pour l'instant)ATTENTION: Je suis bien conscient que la grande majorité de ces chansons et musiques ne sont plus publiées sur disques, cassettes ou sur CD, donc les auteurs respectifs ne perdent rien en cas de copies de ces musiques. Au contraire, ils y gagnent: cela donne envie aux surfeurs qui ne peuvent quand même pas tout télécharger (il y a pas mal de MP3 sur Ulysse 31) de souhaiter la sortie d'un CD regroupant ces BGM...
Si vous avez d'autres musiques à me donner sur ces animes-là, vous pouvez m'écrire ici.
Dernière mise à jour de cette page: 2 février 2013
