Le phénomène Generation Albator
dont fait partie
 

 
 






Vous avez sûrement déjà entandu parlé de Goldorak, Candy, Albator, Les Mystérieuses Cités d'Or ou du Capitaine Flam ? Il existe en effet des nostalgiques de ces dessins-animés, il y a des gens à qui ces séries remémorent tout un tas de souvenirs d'enfance.

Pourtant, si vous demandez aux enfants d'aujourd'hui s'ils connaîssent Goldorak, Albator ou Capitaine Flam, ils répondent que non, ils neconnaîssent pas, Etant diffusés dans les années 80 donc avant même leur naîssance. En fait, ces dessins-animés ont été conçus pour la plus part sous l'influence de la guerre froide qui jetait une ombre glacée sur le monde de l'époque. Ils ont étés réalisés dans un monde où il y avait deux types de personnes: les bons (les américains) et les méchants (les russes). Maintenant que la guerre froide est terminée, il est devenu difficile de remettre à la mode ces séries, le contexte ayant changé. Mais malgré cela, les médias font des immenses efforts pour ressortir de leurs tirroirs ces fameux classiques du dessins-animé. Des cassettes vidéos, des DVD et même des CD audios de BGMs de ces séries ont étés publiés. Une émission a égallement fait son apparition pour ces nostalgiques qui est diffusée sur France 3: Generation Albator. Bon, l'équipe qui conçoit cette émission ne peuvent pas, en tout cas pour l'instant, diffuser des séries complètes mais en contre-partie, ils font des efforts particuliers pour nous dénicher des épisodes et / ou dessins-animés inédits, parfois même doublés en français pour l'occasion. ;-) Ils créent un envoument pour ces nostalgiques, un succès tel que même les Polynésiens réclament la diffusion de cette émission dans leur pays. C'est pour dire :-)
 

On trouve ainsi aisément dans le commerce, notament (par ordre alphabetique des DVDs):
 
En DVD
BGMs sur CD français
BGMs sur CD japonais
BGMs sur CD allemand
BGMs sur CDs anglais (ou anglophone)
Albator, le corsaire de l'espace
Albator, le corsaire de l'espace (BGMs français)
Albator, le corsaire de l'espace (BGMs japonais)
-
-
Albator 84
Albator 84
Albator 84
-
-
Alice au pays des merveilles (la série d'animation)
-
-
 Alice im Wunderland
(Alice au pays des Merveilles)
-
La bataille des planètes
-
Gatchaman 
(La Bataille des Planètes)
-
Battle of the planets 
(La Bataille des Planètes)
-
Candy
-
-
-
Capitaine Flam
-
Captain Future
(Capitaine Flam)
Capitaine Future
(Capitaine Flam)
(BGMs allemands)
-
Les Chevaliers du Zodiaque
Les Chevaliers du Zodiaque
Saint Seiya (Les Chavailers du Zodiaque)
-
-
Cobra
Cobra
Cobra Space Adventures
-
-
Dragon Ball, DGB Z, DGB GT
Dragon Ball, DGB Z, DGB GT
Dragon Ball, DGB Z, DGB GT
-
-
-
-
Flo et les Robinson suisses
-
-
-
-
Galaxy Express 999
-
-
Goldorak
-
Goldorak
-
-
Heidi
-
Heidi
Heidi (BGMs allemand)
Heidi a Girl of the Alps
Il était une fois... l'espace
Il était une fois... l'espace
-
-
-
Jayce et les conquérents de la lumière
-
-
-
-
Lady Oscar
-
Lady Oscar
-
-
Les Maîtres de l'Univers - 
Les Maîtres de l'Univers - 
-
-
He-Man and the Masters of the universe - 
Maya l'abeille
(La première série)
Maya l'Abeille
(La première série)
-
-
-
Les mondes engloutis
Les mondes engloutis
-
-
-
Les mystérieuses cités d'or
Les mystérieuses cités d'or
-
-
-
-
-
Nadia et le secret de l'eau bleue
-
-
Nicky Larson (uniquement un film)
-
City Hunter (Nicky Larson)
-
-
Nils Holgersson au pays des oies sauvages
Nils Holgersson au pays des oies sauvages - 
-
Nils Holgersson
-
Princesse Sarah
-
Princesse Sarah
-
-
San-Ku-Kaï
-
San-Ku-Kai (En tout cas: BGMs japonais du film 'Les évadés de l'espace'; la série pas certain, à vérifier) - 
-
-
Signé Cat's Eyes
-
Cat's Eyes
-
-
Tom Sawyer
Tom Sawyer
Tom Sawyer
-
-
Ulysse 31
-
Ulysse 31 (BGMs japonais)
-
Ulysses 31
(Ulysse 31)
Wickie le Viking
Wickie le Viking
-
Wickie
-
X-Or
X-Or
X-Or
-
-
Etc...
Etc...
Etc...
Etc...
Etc...

 
 

---------------------------- A c t u a l i t é s : ----------------------------
 
 
 
 
 
 
Candy: Columbia Japan vient de sortir un fabuleux coffret 3 CDs de chansons et de BGMs - 

Le second CD de Goldorak de Télé 80

Columbia Japan a sorti récament un coffret triple CD de Candy (Référence: Columbia COCX-39246, 39247 & 39248). Le premier CD contient toutes les chansons japonaises dont celles sorties sur un CD japonais précédent (Référence: Columbia COCC-9690) ainsi que leurs versions instrumentales. Les deux autres CDs contienent quasi toutes les BGMs de la série. Sur le dernier CD, il y a même les versions instrumentales entièrement instrumentales des chansons japonaises des génériques début et fin: un must car même sur le CD de Loga-Rythme (Référence LR-677036), ces versions-là faisaient cruellement défaut :-) Une réussite: il y a juste deux ou trois morceaux surécrêté, les autres passent super bien haut la main.


 
 
 
 
Goldorak: Télé 80 vient de sortir un second CD de chansons françaises originales - 

Le second CD de Goldorak de Télé 80

Télé 80 avait déjà publié un premier CD de Goldorak contenant les chansons françaises originales (Référence: aucune référence discographique) mais il ne contenais que 13 morceaux provenant de vinyles et ils étaient beaucoup trop surécrêtés sur ce CD. Et il y manquait les 4 chansons de Bernard Minet, entres autres. L'éditeur corrige ici le tir avec ce nouveau CD (Aucune référence discographique non plus): au total 27 morceaux dont entre autres 7 versions instrumentales parmis lesquels 3 inédits :-)

Et cette fois, au niveau son, c'est nettement meilleur: pas de morceaux surécrêtés, mille merci, Télé 80 ^^


 
 
 
 
Les Maîtres de l'Univers: un double CD contenant plein de musiques inédites vient de sortir - 

CD double des Maîtres de l'Univers

La-La Land Records viens de publier un coffret double CD de BGMs des Maîtres de l'Univers contenant près de deux heures de musiques inédites. Comme c'est les mêmes compositeurs qui ont composé pour le premier dessin-animé des Mystérieuses Cités d'Or, cette sortie permet d'espérer la sortie d'un double CD des Cités d'Or avec aussi plein d'inédits. Référence du CD: La-La Land Records LLLCD 1347. Lire ma page spéciale bonus "Les Maîtres de l'Univers".


 
 
 
 
13Bis Records ferme boutique: c'est un nouveau label, Baltazar Music, qui prend le relais pour la collection de CDs "Télé80"
 
 

Logo de la collection Télé 80
 
 

Logo Balthazar Music



 
 
 

Le CD de Bomber X
Le CD des Cités d'Or
Le CD d'Inspecteur Gadget
Le CD d'Inspecteur Gadget

La maison de disques XIII Bis Records a fait faillite le mercredi 10 octobre 2012 - soit 5 jours après la sortie de la seconde vague du 5 octobre. C'est le label Balthazar Music qui a pris le relais. Un grand changement à propos de ce problème de surécrêtage (et de fautes d'orthographe dans les pochettes !) se profile à l'horizon. En effet, j'ai examiné les extraits audio des CDs des Mini-Star et de Marie Dauphin disponibles sur le site de la radio internet GeneriKids (ici pour les MiniStar et ici pour Marie Dauphin): à part pour 1 - 2 morceaux qui sont légèrement écrêtés (ça peut arriver: il ne faut pas chipoter quand-même), ces CDs ne surécrètent plus. Enfin, nous sommes écoutés. Je vous recommande donc de les encourager en anchetant leurs CD labelisés Balthazar Music sitôt qu'ils seront sortis :-)))

- Pour rappel, Télé80 est en train de publier entre 2012 et 2015 une collection de pas moins de 100 CDs de bandes originales de dessins-animés, de séries et de compilations des années 70 - 90 intitulée "Télé 80". 100 CDs en seulement trois ans: à ce rythme, ils n'y arriveront jamais. Mais bon, plutôt que d'aller trop vite et de bâcler (quel gâchis !!!), il vaut mieux qu'ils prennent le temps qu'il faut et que le résultat soit bon :-)))) Je suis sur que vous êtes tous d'accord avec moi. ^^



 
 
 
 

La 1ère vague du lundi 21 mai 2012
(avec XIIIBis Records):

- Ulysse 31
- Nono
- Les Mystérieuses Cités d'Or (dessin-animé de 1983)
- Les Maîtres de l'Univers
- Inspecteur Gadget
- Goldorak
- Bomber X
- Dallas


Une seconde vague de 4 CDs est sortie le vendredi 5 octobre 2012
(avec XIIIBis Records):

- Wickie le Vicking (dessin-animé de 1974)
- Super Souris
- Clémentine
- Maya l'abeille (dessin-animé de 1978)


La troixième vague est prévue pour le lundi 27 mai 2013
(avec Balthazar Music):

- Marie Dauphin: Les années Récré A2
- Les Mini-Star


Quatrième vague pour le lundi 30 septembre 2013
(avec Balthazar Music):

- Téléchat
- Inspecteur Gadget: Edition spéciale 30ème anniversaire 1983 - 2013


Cinquième vague pour le lundi 14 octobre 2013
(avec Balthazar Music):

- L'autobus à impériale
- Les Croques-Monstres


Sont toujours prévus:

- San-Ku-Kaï
- Capitaine Flam
- Silas
- Chapi Chapo


Les anciens CDs dont il serais souhaitable que Télé80 rééditent car introuvables ou inédits en vinyle ou qui contiennent d'importants inédits, maintenant que le problème de surécrétage a été résolu:

- Clémentine
- Les Maîtres de l'Univers
- Maya l'Abeille


Les BGMs et - ou chansons de dessins-animés ou émissions que je voudrais bien voir sortir sur CD (maintenant que le problème de surécrêtage est résolu ^^):

- Les Schtroumpfs
- Barbapapa
- Les Babibouchettes (Emission pour enfant légendaire à l'époque en Suisse romande)
- Watoo Watoo
- Albator, le corsaire de l'espace (Albator 78)

L'interview de Christian Renaud, qui a réalisé ces rééditions, c'est ici.
La page Facebook de la collection "Télé 80": ici.

Le CD d'Ulysse 31 ne contient aucun BGMs tirés des fameuses bandes originales de Denny Crockett et Ike Egan en stéréo qui ont pourtant été retrouvées à Los Angeles après la sortie du CD de Loga-Rythme.

(Ce paragraphe ne concerne, évidemment, uniquement que tous les CDs édités par XIIIBis Records.) J'ai déjà écouté, outre celui d'Ulysse 31 et de Nono, le CD de Bomber X. Si vous comptez remplacer vos vinyles grâce à ces CDs, oubliez. CD entier masterisé beaucoup trop fort et fade out (volume baissé jusqu'au silence) appliqué beaucoup trop tôt sur certains morceaux. De plus, l'ordre de passage des morceaux ne sont pas toujours respectés. Sur certains disques, il y a même des fautes d'orthographe et certains noms de morceaux ont subis des modifications de titre par rapport aux originaux. Bon, à ce jour, je n'ai pas encore écouté les autres CDs de la première vague mais il y a tout lieu de déduire qu'ils souffrent des mêmes défauts. Ces CDs ont étés réalisés beaucoup trop vite. J'en ai touché un mot sur le Facebook de ce site et par e-mail en espérant qu'ils vont se donner un peu plus de peine pour les vagues de CDs suivantes. Espérons que je serai écouté ^^ Il y a cependant un bon point qu'il faut leur laisser: sur presque chaque CD, il y a au moins un ou deux inédits.


 
 
 
 

 

Les Cités d'Or 2 sortent en DVD

TF1 vidéo et Kazé s'associent pour sortir Les Mystérieuses Cités d'Or 2 en DVD. Le premier coffret qui contiendra les sept premiers épisodes de la saison 1 sortira le mercredi 28 août 2013. Je ne sais pas ce qu'il contiendra comme bonus multimedia (est-ce que le "Clip du Mois" de TFou - voir plus bas - y sera inclus ?), tout ce que je sais, c'est qu'il contiendra un poster et dix cartes à collectionner. Je ne dispose à ce jour aucune nouvelle de sortie en blu-ray (bein oui, puisque la série a été produite en HD) à vous communiquer.


TFou a repris la diffusion des épisodes inédits des Cités d'Or

La diffusion inédite de la première saison des Mystérieuses Cités d'Or 2 a repris avec l'épisode 1.15 le dimanche 8 septembre 2013 (1 épisode par dimanche). Malheureusement, la rediffusion du mercredi après-midi a été supprimée. 



Les Cités d'Or 2 est aussi diffusée sur la RTS2

Logo RTSDeux

Les Mystérieuses Cités d'Or 2 est aussi diffusé en suisse romande sur RTS2 dans l'émission pour enfants Mabule à raison de 2 épisodes le samedi matin vers 9h30, ceci depuis le 14 septembre 2013.


Le clip "L'Oiseau d'Or" est diffusé dans TFou dans "Le Clip du Mois"

Un clip de moins d'1 minute des Mystérieuses Cités d'Or 2 intitulé "L'Oiseau d'Or" est diffusé en HD tout au long de ce mois (mai 2013) dans le cadre de la séquence "Le Clip du Mois" presque tous les jours sur TF1 dans l'émission TFou. A ne pas manquer :-))))) Ce clip est certainement inspiré d'un tube connu (comme pour les Clips de Mois des Pingouins de Madagascar, Casper à l'école de la peur, Vic le Viking, etc.). Si vous savez à partir de quel tube c'est inspiré, pouvez-vous me le dire en m'écrivant ici, SVP ? Merci ^^


3 saisons de 22 épisodes sont d'hores et déjà prévues.

Le site web de TFou sur cette suite: ici ^^
La page facebook de TFou: ici ^^
Le dossier de presse officiel en PDF: ici (17.8 Mo)


 
 
 
Goldorak arrive enfin en DVD "légaux"

Coffret DVD d'AB No 1

AB sort ENFIN Goldorak en DVD, et en version non censurée, s'il vous plaît :-))) Après les douteux coffrets de Declic Images, voici ici le premier coffret contenant les 12 premiers épisodes qui sortira le mercredi 5 juin 2013 :-))))) Il paraît qu'en bonus, il sera possible de choisir le générique qu'il nous plaira: tous y seront inclus :-))) J'ignore à ce jour ce qu'il y aura d'autre comme bonus. Pourquoi vouloir sortir la série sur DVD par lot de 12 épisodes (il y en a au total 74) ? Pour nous faire saliver, je ne vois que cette explication :-)

Goldorak est sorti récament en coffret DVD zone 1 pour le Québec: là, ils ont sortis les 74 épisodes dans un seul coffret:

Le coffret DVD québecois

Ce coffret contient égallement un CD audio "de la chanson thème": il s'agit certainement de la chanson "Le retour de Goldorak" de Noam Kaniel. Si ce CD audio contient d'autres titres, pouvez-vous m'écrire ici, SVP ? Merci ^^


 
 
 
 
Un fabuleux livre sort sur les dessins-animés de la DIC

Nordine Zemrak et Maroin Eluasti ont publié récament un livre sur les séries d'animation de la DIC dont Les Cités d'Or, Ulysse 31, Inspecteur Gadget, etc. Ils ont fait les globe-trotters pour réunir des documents incroyables. Il paraît qu'il contient 30 pages sur Ulysse 31.

Voici la page d'Ulule sur ce projet: ici ^^


 
 
 
 
Les BGMs de toute la série des "Il était une fois" sont sortis en MP3 légaux


Les musiques de "Il était une fois... l'Homme", "Il était une fois... l'Espace", "Il était une fois... la Vie" et surtout (car inédits en CDs audio) de "Il était une fois... les Amériques", "Il était une fois... les Explorateurs", "Il était une fois... les Découvreurs" et "Il était une fois... notre Terre" sont sortis en MP3 téléchargement légal sur Virginmega.fr :-))) Ces bandes originales sont toutes composées et dirigées par Michel Legrand, sauf celle de "Il était une fois... l'Homme" qui est de Yasuo Sugiyama.

Accédez à l'achat de ces musiques en cliquez ci-dessous pour:

- BGMs de Il était une fois... l'Homme
- BGMs de Il était une fois... l'Espace - partie 1
- BGMs de Il était une fois... l'Espace - partie 2
- BGMs de Il était une fois... la Vie
- BGMs de Il était une fois... les Amériques
- BGMs de Il était une fois... les Découvreurs
- BGMs de Il était une fois... les Explorateurs
- BGMs de Il était une fois... notre Terre

C'est la première fois à ma connaissance et à ce jour qu'est publié en téléchargement légal des BGMs de dessin-animés inédits en CD, voire même en 33 tours. Bien sur, c'est mieux une publication sur CD car l'avantage du CD, c'est que le CD peut passer de main en main tout en restant un CD officiel: le MP3 ne peut pas faire ça. Il est officiel au yeux du premier propriétaire, c'est tout. Mais c'est mieux que pas de publication du tout ^^ Je compte donc sur vous pour encourager le mouvement ^^


 
 
 
Les animes que j'aimerais bien voir un jour sur DVD en français

En ce qui concerne animes classique, je vois que certains éditeurs rééditent 3, 4, 5 fois les mêmes séries parce qu'on sait que ces dernières vont se vendre bien (Albator 84, Ulysse 31, Les Mystérieuses Cités d'Or, etc.) mais il y a certains animes qui mériteraient à être édités sur DVD en français, même si ils sont moins connus: 

- Galaxy Express 999
- La reine du fond des temps
- Flo et les robinsons suisses
- Nadia et le secret de l'eau bleue
  (la série animée, pas le long métrage: ce dernier existe déjà en DVD)
- La Maison Volante
- Highlander, le dessin-animé
- Stargate, le dessin-animé


 
 
 
La quatrième partie "Hadès" de Saint Seiya vient de sortir

L'un des plus célèbres mangas de l'animation japonaise, "Les Chevaliers du Zodiaque", vient de se doter d'une nouvelle partie: "Hadès". En effet, 39 nouveaux épisodes (à confirmer) racontent la dernière partie du manga d'origine qui n'était jamais couvert par les parties précédentes (Le Sanctuaire, Asgard et Poseidon). La version française du premier chapitre "Le Sanctuaire" (les 13 premiers épisodes) vient tout juste d'être diffusé sur NT1 et pour l'occasion, AB1 diffuse en ce moment même l'intégrale du Sanctuaire - version décensurée. Je pense que cette quatrième partie sera rediffusée (sur Mangas et AB1) et édités en DVDs d'ici les mois qui viennent. Pour les deux autres chapitres de 13 épisodes d'Hadès, encore un peu de patience: en attendant de reçevoir le second chapitre "Inferno", NT1 diffuse le dimanche matin Le Sanctuaire ^^ Pour l'instant, le dernier chapitre de 13 épisode porte un titre inconu à ce jour.

Seuls ces 13 premiers épisodes sont arrivés en France, je n'ai pas de nouvelle de "Inferno" ou d'une quelconque suite. Dommage car la fin de ces 13 épisodes finit comme queue de poisson...


Saint Seiya Eternal Edition

Après Galaxy Express 999 et Albator, voici nos valeureux Chevaliers du Zodiaque qui est en train de se doter d'une nouvelle édition sur CD japonais des BGM et des chansons japonaises. C'est une édition complète (ou presque), ce qui implique qu'il y aura très certainement des BGM inédits ^_____^ La sortie au Japon de l'Eternal Edition de Saint Seiya files 1 et 2 (c'est-à-dire le premier coffret de 2 CD) est annoncé pour le 18 janvier 2003.


 
 
 
 
Les Cités d'Or 1: La version anglaise est sortie en DVD ^________^

Coffret DVD anglaisContenu du coffret

Et voici le magnifique coffret DVD anglais des Cités d'Or, intitulé "The Mysterious Cities of Gold" ^^ Edité en deux versions: le coffret normal et le coffret "Deluxe" (imqage ci-dessus) dans lequel il y a entre autre un poster, une carte du parcours d'Esteban et de ses amis et des images originales en format "carte postale". 


 
 
 
 
Les Cités d'Or 1: La version allemande est sortie en DVD ^_________^

Le coffret DVD allemand

Après la version japonaise (voir l'article ci-dessous), voici la version allemande du célèbre dessin-animé "Les Myst?rieuses Cités d'Or" qui sort en DVD !!! Titre allemand: "Die geheimnisvollen Städte des Goldes". Ce coffret contient les 6 DVDs allemands contenant l'intégralité de la série et qu'on peut aussi se procurer à l'unité:

DVD allemand volume 1DVD allemand volume 2DVD allemand volume 3
DVD allemand volume 4DVD allemand volume 5DVD allemand volume 6

On peut donc en déduire alors que la "nolstalgianimania" gagne aussi d'autre pays d'Europe dont l'Allemagne (et l'Angleterre, aussi). Car on trouve aussi en DVDs allemands les coffrets d'animes suivants, notament:

Capitaine Flam coffret DVD 1Capitaine Flam coffret DVD 2Tom Sawyer coffret DVD

No comment... ^___________________^ :-))))))


 
 
 
 
 
Les Cités d'Or 1: enfin en DVD japonais ^_____^

Affiche DVDs japonais Cités d'Or

Est sorti au Japon: l'intégrale en DVDs japonais des Cités d'Or en 2 coffrets DVDs ^_____^ Malhereusement en japonais uniquement et semblerais-t-il sans bonus. Est en vente sur le site internet de CDJapan.co.jp, évidemment sous le titre original japonais "Taiyo no Ko Esteban". Attention: ils sont très chers: 25000 yens (213.58 US$) le coffret !!! Et frais de ports et de douane non compris ! Rien à voir avec les prix pratiqués ici avec la version française que nous conaîssons. Exclusivement pour les fans purs et durs donc.


 
 
 
 
 
 
Les Cités d'Or 2, le projet d'AK Vidéo

AK Vidéo a créé un dessin-animé long métrage qui s'intitule "Esteban et Zia à la recherche des sept cités d'or". C'est une adaptation plus rigoureuse du roman original de Scott O'Dell "La Route de L'Or", donc sans Grand Condor, sans médaillons, sans Tao, sans Solaris, etc... et même sans cité d'or. Je trouve qu'ils auraient dû l'intituler comme la version française du roman de Scott O'Dell, c'est-à-dire "La route de l'or". Ainsi, pas de confusion possible. Car si il y a contreverse chez les amateurs du genre que nous sommes, c'est à cause de cette confusion. cet anime est sorti en DVD et en HD DVD (mais pas en Bluray, dommage).


 
 
 
 
 
 
Saint Seiya Eternal Edition: ne confondez pas !

Eternal Edition japonais 1 et 2Eternal Edition japonais 3 et 4Eternal Edition japonais 5 et 6

Eternal Edition Loga-Rythme 1 et 2Eternal Edition Loga-Rythme 3 et 4

Et oui, Loga-Rythme est en train d'éditer une série de CDs audios de BGMs et de chansons des Chevaliers du Zodiaque, alias Saint Seiya, dont le design ressemble étrangement aux CDs originaux japonais jusqu'à même emprunter à ces derniers les termes "Eternal Edition" et "Files No.". Ne les confondez donc pas ! Les seules différences, est que les CDs français de Loga-Rythme contiennent en plus le générique français, des BGMs supplémentaires à ce qu'il paraît et très certainement égallement les autres chansons françaises éditées à l'époque sur CD audios. Un troixième coffret 2 CDs devrais paraître prochaînement chez Loga sous la mention "Eternal Edition files 5 et 6". Loga fait tout pour entrer dans le mode de communication des fans de cette série. Bien sur, l'avantage de cette technique est de vendre. Mais l'inconveinient, est de se dissoudre dans la masse au point de perdre la spécificité propre de Loga. La preuve: on a tendance à les confondre avec les Eternal Edition originaux... A part ça, à première vue, ça à l'air du très beau boulot.

Est sorti aussi chez Loga-Rythme, un peu dans le même esprit (mais en enlevant toutefois la mention "Eternal Edition" ^^): Dragon Ball et Dragon Ball Z. Le tout en 3 coffrets de 2 CDs: 1 pour Dragon Ball, 1 pour Dragon Ball Z et 1 qui contient toutes les chansons des deux. Il manque plus qu'1 coffret pour Dragon Ball GT... Mais c'est sûrement prévu. ^^

Plus d'infos à ce sujet: http://www.loga-rythme.com/


 
 
 
 
 
 
 
Nadia: Enfin les 3 CDs japs de BGMs réédités !!!

Pochette du coffret

Cela fesait depuis un moment que les CDs japonais de "Nadia et le secret de l'eau bleue" sont épuisés. Sous la demande générale, un coffret triple CD est sorti récament au Japon. Ce coffret réunis les 3 premiers CDs de l'impressionnante série de CDs (une bonne dixaine en tout) qui ont existés sur Nadia: ceux qui contenaient les BGMs de la série. Référence: TOCT-25413


 
 
 
 
 
 
Cobra: Enfin l'intégralité des BGMs (ou presque) en CD !!!

Pochette du CD

Voici un CD que, j'en suis sur, les fans de Cobra (et d'animation en général) attendaient avec impatience. Ce CD contient en effet les génériques et chansons japonaises et, surtout, beaucoup plus de BGMs que le 33 tours japonais d'époque, le CD jap d'Animex 1200 (voir l'article de Goldorak ci-dessous) et que le CD d'AK Annimusik. Un coffret double CD absolument incontournable car il contient pas mal d'inédits dont des musiques d'action absolument époustoufflantes, paraît-il.


 
 
 
 
 
Goldorak: Le 33 tours de BGMs japonais de 1983 ressorti en CD !!!

Pochette du CD

Vous vous souvenez du fameux 33 tours d'époque japonais de Goldorak tant recherché qui contient les BGMs ? Il vient d'être réédité récament en CD au Japon !!! Et ceci, dans la collection Animex 1200 !!! Référence: Columbia COCC-72072. 

Le gros avantage de la collection Animex 1200, c'est qu'il ne contient que des rééditions sur CDs d'anciens 33t japonais d'animes et de séries lives édités par Columbia Japon dans les années 75-85. Ils sont réédités tels quels, avec leurs pochettes d'origine et aussi avec leur tracklisting d'origine (donc sans bonus ni inédits). Ainsi, on peut retrouver dans cette collection des rééditions de Dragon Ball Z (COCC-72061 et 72062), Les Chevaliers du Zodiaque (COCC-72009, 72073 et 72074), L'Atlantis de ma Jeunesse (COCC-72008 et 72080), X-Or (COCC-72045), San-Ku-Kaï (COCC-72057), La Bataille des Planètes (COCC-72006 et 72019) et Cobra (COCC-72016), entre autres. L'autre gros avantage, c'est qu'ils sont très bon marché: à peine 1200 yens (env. 8.6 euros) !!! Hors frais de port et autres taxes douanières pour les faire parvenir jusqu'ici en Europe, évidemment. L'inconveinient, c'est qu'il n'y a pas d'inédits et que la pochette CD est réduite à la plus simple expression. Pas de livret, juste le strict nessessaire: la pochette avant, les titres à l'arrière et un extrait du catalogue Animex à l'interieur, c'est tout. Mais pour le prix, ces CDs ne se refusent pas ! ^_________________^ L'autre inconveinient, c'est que c'est des "rééditions limitées" à 5000 exemplaires chaqu'un: si vous en voulez, dépéchez-vous de les acheter !!!

Pour en revenir à ce nouveau CD japonais de Goldorak: est-ce qu'il en vaut vraiment la peine ? Cela dépend si vous possédez déjà les Eternal Editions japonais (article ci-dessous) ou pas car ces derniers contient TOUS les BGMs contenu dans ce CD d'Animex mais pas dans le même ordre plus énormément de BGMs inédits ainsi que des chansons japonaises, des karaoké japonais et des dramas japonais (l'équivalent de nos livres-disques d'époque) alors que ce CD Animex ne contient que les BGMs et les 2 génériques japonais version TV que contient le vinyle d'époque. Mais bon, quoiqu'il en soit, à quoi bon s'en priver, vu son bas prix... Ainsi, même si vous possédez les Eternal Editions, vous aurez entre les mains un "fac-similé" du 33 tours d'origine: pour le fun ^____________^


 
 
 
 
 
Goldorak: Pas 1 mais 2 coffrets Eternal Edition ^_____^

Dynamic Pro Films Eternal Edition Files No 7 et 8
Dynamic Pro Films Eternal Edition Files No 9 et 10

Et oui, 2 coffrets doubles CD de Goldorak viennent de sortir au Japon. :-))))))))) Ou plutôt 1 coffret et demi car le File No 10 (le deuxi?me CD du deuxième coffret) ne contient en fait que quelques versions différentes des génériques japonais. Bien que la pochette interne et la sérigraphie du CD représente Goldorak, ce File No 10 contient essentiellement des chansons et des dramas (des histoires, comme nos fameux livres-disques d'époque chez nous en France) de Mazinger Z. A part ça, ces coffrets contiennent entre autre:

File No 7: Les BGM de l'épisode pilote (N'a jamais été doublé en français mais par contre, on retrouve quelques-uns de ces BGM dans la série même de Goldorak), des versions instrus et 2 histoires en japonais (dramas) de Goldorak
File No 8: Chansons japonaises de Goldorak et de Mazinger Z (je pense que les japs n'ont pas pu caser ces derniers dans les CD Eternal Edition précédents consacrés à Mazinger Z)
File No 9: Alors là, c'est l'émeute. Ce CD contient pour 75 minutes de BGMs de Goldorak, les musiques de fond de la célèbre série TV. 1 de ces BGM sur 2 ou presque n'ont jamais été édités sur CD auparavent ni même sur le fameux 33 tours japonais de BGMs de 1983. Cependant, si on se réfère au tableau très certainement exaustif de BGM se trouvant aux pages 13 et 14 du livret (et que j'ai mis en ligne ici), on s'apperçoit qu'il manque sur ce CD encore 3 BGM, ARGL !!! Le CD est déjà rempli à raz bloc avec ses 75 minutes de musique, donc, ils ont dû faire des choix, apparament... Bon, il se peut que ces 3 BGM manquant soient casés dans un autre CD de la collection "Eternal Edition Dynamic Pro Films", puisqu'on trouve encore des chansons de Mazinger Z dans le File 8 pourtant consacré à Goldorak. Si c'est le cas, veuillez, SVP, m'avertir en m'écrivant ici et je cours illico commander le CD en question. ^____^
File No 10: Les dramas de Mazinger Z et les versions différentes des génériques japonais mentionné plus haut.

Des coffrets à ne pas manquer donc, surtout le File No 9 et 10 pour les BGM du No 9. ^____^ D'autant plus que la société française Loga-Rythme, qui avait l'intention de publier ces BGM égallement sur CD, ne peut pas les sortir car les japs ne peuvent (ou ne veulent) pas leur vendre les droits.

Et voici en exclusivité les scans des titres en japonais de ces CD. En fait, je cherche quelqu'un qui puisse me les traduire. Voici les scans:
- Tableau des titres des BGM de l'?pisode pilote
- Tableau des titres des BGM de la s?rie
- Titres du CD File No 7
- Titres du CD File No 8
- Titres du CD File No 9
- Titres du CD File No 10
C'est surtout les traductions des tableaux de titres des BGM qu'il me faudrais. Si vous voulez m'aider, écrivez-moi ici. ^______^


 
 
 
 
 
Goldorak en DVD japonais ^_____^

Oui, le premier coffret DVD japonais de Goldorak sortira au Japon le samedi 21 fevrier 2004 ^______^ Il contiendra les 37 premiers épisodes. Et comme il s'agira de la version japonaise, il s'agira très certainement de la version intégrale non censurée. Je suppose qu'un second coffret japonais contenant les 37 autres épisodes suivra très prochaînement. Pour l'instant, j'ignore ce qu'ils contiennent comme bonus.


 
 
 
 
 
La nouvelle série d'Albator a bien été doublée en français

Le coffret en français

"Cosmowarrior Zero", la nouvelle s?rie de 15 épisodes d'Albator, est bel et bien sorti en coffret DVD en français sous le titre "La Jeunesse d'Albator" ^_______^ C'est une édition limitée: dépêchez-vous donc de l'acheter :-))))

Voici, en exclusivité, quelques captures d'écran du premier épisode:

Le capitaine Warrius Zerro

Alfred

L'Atlantis

Albator

Le capitaine en second du vaisseau de Warrius Zerro

Le vaisseau de Warrius Zerro

Mon avis:

En fait, ce coffret de l'intégrale contient 2 "séries". La première, contenant 13 épisodes, est celle dont il est question en présentation sur le coffret, c'est-à-dire "La Jeunesse d'Albator" ("Cosmowarrior Zero"). La seconde, une sorte de minisérie de 2 épisodes, est en fait un bonus: bien que ce sont les mêmes personnages, l'histoire n'a plus rien à voir avec les 13 épisodes précédents (d'ailleurs, le titre, en japonais, sur le générique début, change). Cette seconde minisérie est pourtant présentée dans le menu interactif du DVD concerné (le DVD No 3) comme si il s'agissait d'une seule et même série contenant 15 épisodes. Ca sent donc l'arnaque... :-))) Et d'ailleurs, on sens bien que la minisérie est un bonus: l'image de ces deux derniers épisodes est affreusement pixellisée, quelle dommaaaââââââaaaage !!!!!! Non mais franchement, c'est tellement pixellis^é qu'on ne peut plus appeller ça du boulot de pro - j'ai jamais vu ça dans un DVD commercial con?çu par des professionnels. :-(((((( L'image des 3 autres épisodes du DVD No 3 est un peu trouble mais ça va. Tendis que l'image des 10 premiers épisodes contenus dans les deux premiers DVDs (il y en a 4, dans ce coffret) est impeccable: nette et d'une clarté incroyable ^______^

Le coffret contient aussi des autocollants mais égallement et surtout un livret hyper-complet et très bien fait. Voir même trop complet. Ce livret renferme des informations qu'il aurais mieux valut ne pas publier, comme par exemple des explicatifs sur les vaisseaux et les personnages: ça, ils auraient très bien pu laisser le téléspectateur les découvrir au fil des épisodes. D'ailleurs, je ne l'ai pas tout lu, ce livret.

Le doublage français, maintenant. Eh bien, pour un doublage qui a été extrêmement vite fait (à peine plus de 10 jours de boulot, mixage et mastering compris, selon le "making of" contenu sur le 4ème DVD), je suis plutôt surpris. Doublage bien fait, on est pas déçu. A part une grosse bourde: le vaisseau d'Albator porte le nom de l'Ombre de la Mort; ça ne colle pas du tout car ici, ce dernier ressemble trait pour trait à l'Atlantis - c'est un Atlantis relooké. L'Ombre de la Mort, qui est apparut dans la s?rie TV Albator 84 et dans le film L'Atlantis de ma Jeunesse, n'a d'ailleurs pas du tout la forme, il est complètement différent, désolé. Cette grosse bourde révèle que la traduction et la préparation du doublage manque d'un minimum de recherche et d'investissement. Ma foi, dans le contexte de récession économique dans lequel nous vivons actuellement oblige les producteurs à la rentabilité à tout prix... Il y a aussi le choix des bruitages qui est un peu limite. Par exemple, quand le vaisseau d'Albator survole à quelque dixaines de mètres au-dessu du sol, ce dernier rempli incroyablement l'écran de manière impressionnante mais le bruitage associé au vaisseau ne suis pas: au lieu que ce dernier "remplisse" les haut-parleurs, c'est juste un petit bruitage de réacteurs qui a été reproduit. Et en outre, certains bruitages sont un peu répétitifs (samplers). Là aussi, ça manque de recherche... Mais à part ça, le jeu des acteurs est vraiment surprenant pour un doublage aussi vite fait. C'est tout autre chose, par rapport au doublage catastrophique des 3 derniers épisodes de la série TV Albator, le Corsaire de l'Espace (Albator 78)... ^______^ Il est dommage que le titre du générique début et les crédits du générique fin soient en japonais: ça prédestine tout de suite pour qui est destiné ce doublage: pour les fadas de mangas et pour les nostalgiques des héros télévisés de leur enfance... A mon sens, si le blanc-titre aurais été égallement fait en français, cela aurais permis de toucher un public plus large. Surtout qu'Albator est un héros TV hyper-connu.

Quand à la série elle-même, il y a beaucoup de rebondissements: un scénario ressemblant quand-même un peu à celui d'Albator 78 avec une qualité de graphisme hors du commun. C'est l'histoire d'Albator vu depuis la vie d'un capitaine de vaisseau de guerre qui a l'ordre d'aller détruire l'Atlantis. On se retrouve donc de l'autre côté de la barrière: concept inédit et interessant. Comme on sais d'avance que c'est toujours Albator qui gagne dans les batailles de l'espace, l'isue même de cette histoire est donc tout de suite incertaine et rien que grâce à ça, le suspens est présent dès le premier épisode. En outre, l'esprit d'Albator (à part la bourde de l'Ombre de la Mort) est intégralement respect?. On retrouve même des personnages d'Albator 78 (Alfred, par exemple). Certains disent que 13 épisodes c'est trop court mais en fin de compte, c'est exactement le nombre d'épisodes qu'a besoin cette histoire, à mon sens. Pas 1 épisode de trop ni de pas assez: impeccable.

Par contre, on déchante lorsqu'on vois le prix de ce coffret 4 DVD: environs 120 CHF (env. 80 euros), c'est pas donné, par rapport aux prix devenus dérisoirs des coffrets DVD d'autres séries animées aussi connues qui contiennent parfois 6 ou voir même 8 DVDs pour certains, comme les Cités d'Or, Capitaine Flam, Rémi, etc...

France 4 diffuse régulièrement cet anime: aucun changement de qualité d'image. Mais par contre, le logo "La Jeunesse d'Albator" a été rajouté dans le titre de la série.


 
 
 
 
 
Candy enfin sur CD audio ^_____^

Le CD de Loga-Rythme

Le 33t japonais de BGMs d'époque

Oui, Loga-Rythme vient de sortir les BGMs de Candy sur CD ^______^ Ce dernier contient les principales chansons françaises, les deux chansons de génériques japonais, des karaoke et surtout tous les BGMs que contenais le fameux 33t japonais de BGM d'époque (pas une de plus malhereusement: pas d'inédits). Ce CD, c'est un peu le contraire du CD d'Ulysse 31 de la m?me maison de disques (voir mon article ici). Le CD d'Ulysse 31 contient les vrais visuels sur la pochette et dans le livret mais ne content que des reconstitutions de BGMs faites à partir des bandes vidéo. Ce CD de Candy, lui, c'est le contraire: il contient de vrais BGMs mais ne peut contenir les vrais visuels sur la pochette et dans son livret, toujours à cause des problèmes de droits que connais actuellement cette série et qui fait que ça fait depuis un bon bout de temps qu'on ne vois plus Candy à la TV, sur cassettes vidéo et encore moins sur DVD. Bon, à mon sens, c'est préférable d'avoir les vrais BGMs même si les visuels ne sont pas isus du dessin-animé que l'inverse, no comment ^______^
Voici donc, en première mondiale sur CD (parce qu'au Japon, il n'existe toujours pas de CDs contenant des BGMs de Candy) les BGMs de cette série mythique :-))))))

A souligner quand-même: il existe toujours au japon un CD contenant les chansons japonaises (et donc les deux génériques japonais de Candy) dont certaines d'entre elles ont étés utilisés comme musique de fond dans la version française de notre héroïne préférée:

Le CD de chansons japonaises


 
 
 
 
Les clips de Daft Punk - enfin en DVD ^____^

L'affiche du film

L'intégralité de l'album "Discovery" des Daft Punk est enfin sorti en film d'animation cinéma. Ce film s'intitule "Interstella 5555". Vous vous souvenez des clips de Daft Punk réalisé par Matsumoto, le père d'Albator ? C'est exactement de ça dont il s'agit. Ces clips n'étaient que des extraits de ce film. Durée: env. 1h07. Est sorti en DVD Limited Edition (le film sur le DVD + des remixes de l'album "Discovery" notament sur un CD inclus au coffret ^____^). En voici quelques photos:


 
 
 
 
 
Albator prochaînement en film live ^___^

Après le dessin-animé, voici le film ! Un vrai film d'Albator, avec de vrais acteurs ! Ce film sera réalisé par Olivier Dahan ("Le Petit Poucet") et la musique originale sera signée par devinez qui... Les Daft Punk bien sur :_)))))) Sortira sur les écrans courent 2005.


 
 
 
 
 
Une nouvelle série animée de Cobra est sortie en DVD

Coffret DVD des 13 nouveaux épisodes de Cobra

13 nouveaux épisodes à se mettre sous la dent ^^ Je ne connais pas assez le monde de Cobra et je n'ai pas vu ces nouveaux épisodes mais il se peut que c'est la suite du manga original qui n'avait pas été adaptés en dessin-animé à l'époque. En effet, les 31 épisodes de la série originale ne reprenais que la premi?re moitié du manga original...


 
 
 
 
 
Les Maîtres de l'Univers en coffret DVD ^______^

Coffret DVD 1

Par le crâne ancestral ! Voici un coffret DVD innatendu !


 
 
 
 
 
CD japonais Olive et Tom

CD japonais Olivie et Tom

J'ignore si ce CD contient les BGMs de la série ou uniquement des chansons japonaises mais il existe bel et bien ^____^


 
 
 
 
 
Belle et Sebastien en DVD ^_____^

Coffret DVD 1

Et voici le premier coffret de DVD de Belle et Sebastien ^_______^


 
 
 
 
Signé Cat's Eyes en DVD ^_____^

Coffret DVD 1Coffret DVD 2Coffret DVD 3

Et voici nos chères Cat's en coffrets DVD ^_____^


 
 
 
 
 
San-Ku-Kaï existe en film !!!! :-))))))

Oui, il y a eu un film de San-Ku-Kaï qui est sorti: "Les Evadés de l'Espace" :-)))))) Et il est sorti en DVD récament :-)))))))))))) Plus d'infos sur ce film ici: http://eastside.free.fr/videos/evades_espace.htm
 


 
 
 
 
 
Clémentine sort en vidéo et DVD :-)))))

Le coffret VHSOui, mais c'est un éditeur actuellement inconnu dans le monde de l'anime qui sort cette série: France-Loisirs. Autrement dit, impossible de les acheter dans les magasins de mangas habituels (Manga-Distribution - Mix-Image - Imagination - Mangastore - etc.). A cause de ça, cette sortie pourrais bien passer inaperçue - même aux yeux du célèbre magazine Animeland... Pour l'instant, ce n'est qu'à la Fnac (Fnac.com) et dans le catalogue de France-Loisirs qu'on peut obtenir cette série.


 
 
 
 
Le procès de Candy enfin terminé

Mais ne nous en réjouissons pas trop tôt: TOEI Animation ne veulent plus diffuser cet anime dans le monde en représailles avec l'illustratrice qui a été à l'origine de ce procès. Enfin, si j'ai bien compris... Candy risque donc de ne pas revenir à l'écran de si tôt...


Enfin un site sur l'actualité des diffusions TV d'animes :-)))

Un site hyper-complet qui manquait sur le web :-))) Il y a même les listes d'épisodes d'énormément de dessins animés pour aider le téléspectateur à s'y retrouver dans la chronologie des séries :-))))
Adresse web: http://animeguides.free.fr/


Retour au sommaire
 

[Retour au sommaire]

Derni?re mise à jour de cette page: 6 juin 2016

Ecrivez-moi !

Regoignez-nous sur Facebook